-
1 Mitteilung
Mitteilung f =, - en (pl сокр. Mitt.) сообще́ние, уведомле́ние; переда́ча (све́дений), извеще́ние, изве́стиеj-m eine Mitteilung machen де́лать кому́-л. сообще́ние, сообща́ть кому́-л.eine amtliche [offizielle] Mitteilung an die Presse herausgeben [hinausgehen lassen] опубликова́ть официа́льное сообще́ние в печа́тиlaut Mitteilung по [согла́сно] сообще́нию -
2 Mitteilung
f =, -en (pl сокр. Mitt.)сообщение, уведомление; передача ( сведений), извещение, известиеj-m eine Mitteilung machen — делать кому-л. сообщение, сообщать кому-л.eine amtliche ( offizielle) Mitteilung an die Presse herausgeben( hinausgehen lassen) — опубликовать официальное сообщение в печатиlaut Mitteilung — по ( согласно) сообщению
См. также в других словарях:
Mitteilung — Notifizierung; Benachrichtigung; Botschaft; Informationsaustausch; Bericht; Nachricht; Notifikation; Bekanntmachung; Ankündigung; Bekanntgabe; Offenlegung; … Universal-Lexikon
Brief — Schrieb (umgangssprachlich); Zuschrift; Schreiben * * * Brief [bri:f], der; [e]s, e: schriftliche Mitteilung, die an jmdn. in einem Umschlag geschickt wird: ein langer, privater, anonymer Brief; einen Brief schreiben, öffnen, erhalten; sie… … Universal-Lexikon
Meldung — Bericht; Nachricht; Depesche; Report; Berichterstattung; Neuigkeit * * * Mel|dung [ mɛldʊŋ], die; , en: a) das Melden: eine Meldung für eine Prüfung, einen sportlichen Wettkampf; die Meldung eines Unfalls; Meldung per Telefon; Meldung für einen… … Universal-Lexikon
Anzeige — Display; Bildschirm; Anzeigegerät; Monitor; Schirm (umgangssprachlich); Werbung; Werbebanner; Annonce; Reklame; Fließtextanzeige ( … Universal-Lexikon
Düörpm — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Tremonia — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Trémoigne — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Sexueller Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche — ist ein Phänomen, das seit Mitte der neunziger Jahre weltweit größere öffentliche Aufmerksamkeit erhalten hat. Die Sensibilisierung für das frühere Tabuthema hat viele Opfer ermutigt, 30 oder 40 Jahre nach den Vorfällen an die Öffentlichkeit zu… … Deutsch Wikipedia
Liste von Printmedien der DDR — 1981 erschienen in der DDR 1770 verschiedene Zeitungen, Zeitschriften, Journale und Magazine in einer Gesamtauflage von rund 40 Millionen, davon etwa 500 Fachzeitschriften (1982: 519) mit ungefähr 20 Millionen Exemplaren. Nach der… … Deutsch Wikipedia
Avignon — Avignon … Deutsch Wikipedia
Gerhard Schröder — (2009) … Deutsch Wikipedia